Death of a dog, Ikuan-Dao Xinling-Shi, November 30th 2019
The greatest sorrow.
Three years that you are gone my love
17 décembre 2019
Lettre de Gratitude
Mon Dao, ça fait deux semaines que tu es parti. Tu n’avais que 10 ans et 8 mois, beaucoup trop jeune pour mourir. Tu es mort dans mes bras. Je t’aimais plus que tout au monde, plus que personne d’autre. Mon Babydao. Tu m’as donné tellement de bonheur, et ensuite, tellement de frayeurs et d’émotions quand tu es tombé malade.
C’est ici que tu as vécu trois années difficiles pour moi, l’enfer sur Terre. Je te demande pardon pour avoir été aussi malheureuse, alors que tu étais encore en vie, auprès de moi chaque jour. Je te demande pardon pour les longs mois d’hospitalisation qui m’ont éloigné de toi. J’étais tellement heureuse de te retrouver quand je suis rentrée. Tu avais l’air heureux aussi.
Ton départ m’a plongé dans un deuil. Je pleure pour toi chaque jour. Ce deuil annihile ou en tout cas recouvre tous les deuils précédents, les rend si insignifiants. Tu m’as appris à aimer chaque instant, avec tes sœurs. Tu m’as rattaché à moi-même. Tu m’as redonné le goût de la vie. C’était déjà le cas pendant les derniers mois de ta vie. Chaque jour en ta présence était comme un cadeau. Je te regardais tout le temps. Je t’embrassais, même mort allongé parterre.
J’ai eu peur de ta disparition dès le jour où tu es arrivé. J’avais peur et la certitude que ton décès allait me détruire. Faire remonter tout le reste. Mais il n’en est rien. Ta mort m’a donné de la force. L’envie de vivre. Je ne te le rendrai jamais assez. Merci mon Dao.
Also fragen wir beständig,
Heinrich Heine, ‘Zum Lazarus’
Bis man uns mit einer Handvoll
Erde endlich stopft die Mäuler –
Aber ist das eine Antwort?